Наследник престола.

__________________________

Автор оригинальной версии - Пол Симпсон.

Он сын маниакального миллионера - акулы бизнеса. Его пытались отравить, застрелить, похитить, выбросить на необитаемый остров и засадить в психушку. Даже его лучший друг скрывает от него свои секреты. Что же ещё есть у судьбы для Лекса Лутора? Майкл Розенбаум приоткрывает завесу тайны...

Лекс Лутор хороший парень. Хороший парень, рядом с которым находится приземлённый, но дружелюбный канзасский парень со своими секретами, которые он не хочет открывать взбалмошному городскому мальчику. Не будем показывать пальцем, но это - Кларк Кент!

Единственный человек, проявляющий недюжинный интерес к жизни Лекса - его вездесущий отец - погрязший в бизнесе Лайонел, настойчиво готовящий Лекса к превращению в корпоративного монстра, готового взять мир под свой контроль... знакомо звучит?

Несколько последних лет Майкл Розенбаум провёл, провозглашая свой портрет Лекса в его постоянной борьбе против своего отца и того будущего, которое предрешено ему. В этом интервью мы постараемся вместе с известным актёром поведать вам, какого же это - быть Лексом Лутором для нового поколения.

- Это малозначимый вопрос, но как вы попали в шоу?

- Нет, это как раз важный вопрос. Я думаю, что фанаты хотят знать и они должны знать. Мне всегда нравилось наблюдать за тем, как вещи начинают работать. Одной из моих первых работ была работа в комедиях положений для канала WB. В то время телесеть WB была ещё молода - это было более шести лет назад. Шоу называлось "Шоу Тома" с Томом Арнольдом. Я был шестым персонажем в титрах - появлялся регулярно, но роль была не более пяти строк за раз. Но я был в каждом эпизоде и Том сделал меня любимчиком и продюсеры тоже. Это привело меня в Лос-Анджелес, где у меня и сложились тесные взаимоотношения с WB.

Я начал сниматься в кино: "Городские легенды", "Полночь в саду Добра и Зла" - потом я получил ещё предложение от WB - участие в шоу "Зоэ, Дункан, Джек и Джейн". Могу сказать что половину своих ролей я получил потому что кого-то уволили и сказали "Майкл Розенбаум, вот кто может справиться с работой". Я никогда не получаю работу сразу, я тот, к кому приходят. Так я и работал на WB. Они приходили ко мне и спрашивали: "Ты можешь сделать это?" Я снимался в нескольких пилотных сериях, делая им одолжение, поскольку кого-то выгнали с работы. Была пара шоу подряд, где я кого-то замещал.

Я снялся в трёх комедийных шоу, так что меня знали как комедийного актёра. Это было то, что я делал. И, пока они видели только это, они не могли знать, на что я способен. Это, в некотором роде, голливудская реальность - пока ты не покажешь, что ты можешь, никто не узнает об этом, и никто не захочет рисковать и давать тебе шанс.

Мой директор сказал: "Хочешь попробоваться на эту штуку про Супермена на WB?" Я ответил: "Знаешь что? Я никогда не был так популярен в шоу для WB. Я совершенно не уверен, что это - верный путь. Мне придётся обрить голову и делать многие вещи, делать которые у меня нет особого желания." Так что в первый раз, когда я был на пробах, я не принимал это всерьёз - я даже не выучил слова.

Прошло два месяца и мне позвонили, сказав, что действительно хотели бы повторно увидеться со мной. Мой директор тогда сказал: "Я действительно думаю, что это верный путь. Я думаю, тебе стоит к этому присмотреться. Это - их детище. Они хотят, чтобы это сделало их телесеть настоящей телесетью с именем."

Так что я решил попробовать и в следующий раз выучил мои слова для аудирования. Это была сцена между мной и Кларком, где я фехтую и, когда он входит, бросаю в него шпагу, которая попадает совсем рядом с ним.

Там был диалог на две с половиной страницы и я решил выучить свои реплики. Я просмотрел их и мне понравилось. Так же как когда я играл в театре в молодости. Я просто хорошо провёл время.

Они просмотрели 700 актёров на эту роль, так что мне нужно было знать, что же такого должен сделать я, чего не сделали все эти актёры. Это взял на заметку мой директор, чтобы выспросить у продюсеров. Они сказали: "Мы хотим немного отчаянности, несколько комичного действия и тот оттенок задумчивости, угрожающий оттенок Лекса.

Я пролистал эти две с половиной страницы и решил для себя " здесь я буду смешным, здесь - харизматичным, ну а вот тут - угрожающим".

Я пришёл на прослушивание и взял верх. Я чувствовал себя уверенно, потому что мне было нечего терять. Мне было всё равно. Я бы хотел всегда себя так чувствовать - в те моменты, когда нервы берут верх и мешают. Я вошёл, директор по отбору актеров занял своё место и предложил мне сесть и сделать то-то и то-то. Я сказал "Я не хочу делать ничего из этого. Я не хочу быть привязан к стулу или к столу. Я хочу делать то, что должен, а вы просто снимайте. Я не был дерзким - мне просто хотелось чувствовать себя комфортно. C тех пор я уяснил для себя - когда ты входишь в работу, нужно чувствовать себя комфортно. Забудь, что они хотят от тебя - делай то, что ты хочешь делать. Если есть свобода действий, то другое дело. В иных случаях нужно делать то, что считаешь необходимым.

Они позвонили моему менеджеру и сказали, что хотят, чтобы я встретился с продюсерами. Я сказал: "Я не сделаю пробы лучше, чем я уже сделал. Я не хочу идти туда снова. Скажи им что это всё. Пусть промотают плёнку назад. Я никогда не был так уверен." Это было удивительно, одно из этих моментов катарсиса. И это игра, которую разыграл мой менеджер: "Он больше не придёт. Прокрутите плёнку и, если вам он нравится, то он вам нравится." И это сработало. Они сказали, что я подхожу. Тогда я сказал, что хочу встретиться с продюсерами до того, как поставлю подпись, и я поговорил с Элом и Майлзом. Мы попробовали имитировать лысую голову, но это не сработало. Мне не понравилось и им тоже. Тогда я решил обрить голову. Это было весьма хорошим решением. И иногда это было весело. Но не всегда здорово быть лысым.

- Вы отращиваете волосы между съёмками?

- Да, они растут весьма быстро. Сейчас я занят в съёмках фильма Уэса Крейвена и я ношу парик. В одном из последних фильмов, в котором я работал со Стивом Мартином (Bringing Dowh the House), я носил парик и он был действительно плохим. Многие смеялись надо мной, они спрашивали что это был за парик. Я сказал "Это комедия, широкоформатная комедия, от этого не уйти". Сейчас я работаю в фильме Крейвена и там у меня действительно хороший парик. Они хотели чтобы я действительно выглядел прилично, так что у меня не мог быть плохой парик. Этот выглядит достоверно. Но кто знает, как это будет смотреться в фильме? Когда я смотрю в зеркало, он выглядит похоже. Он сделан той же женщиной, которая делает парики для Шер. Я буду либо выглядеть крайне эксцентрично, либо крайне хорошо. Это тот шанс, который я хочу принять.

- Когда вы росли, вы были фанатом Супермена?

- Нет, не могу сказать, что я был большим фанатом. Я обожал фильмы о Супермене. Я обожал Джина Хэкмана и всегда обожествлял его ребёнком, да и Кристофера Рива тоже. В детстве всем хочется уметь летать, хочется быть как Супермен и надевать красный плащ на Хэллоуин.

Не могу сказать, что я был ординарным ребёнком. Я всегда был несколько экстравертен. Я был фаном, насколько это возможно не покупая комиксов и прочей атрибутики.

- Как много вы знали о Лексе?

- О, я знал, кем был Лекс. Всё, о чём я мог думать, это Джин Хэкмен. И я должен играть эту карикатуру на Лекса Лутора, быть этим диким, безумным парнем и переигрывать это? Продюсеры сказали что это именно то, что им не нужно. Мне не хотелось делать Лекса стереотипом всего, что уже было снято или написано о Лексе Луторе. Это было в первый раз. Я хотел чтобы люди любили его и я думаю, что этого хотели и продюсеры. Это - то, что мне в нём нравится, он не какой-нибудь кретиничный персонаж о котором мне могут сказать "А, ты - тот кретинский парень с ТВ". В нём есть что-то необычное, когда наблюдаешь за ним. Это шоу необычно. Оно всё уникально. Это - предыстория и это захватывает. Мы играем это так же реально, как можно играть Супермена. Все думают о накидке и трико, но это не то. Это так же просто, как мы все. Это - то, что мы делаем. И я считаю что это более увлекательно. Ещё есть куда идти, и есть новые уровни для достижения.

- Вы знаете, что повернёт Лекса в тёмную сторону или вы узнаёте о маршруте по ходу?

- Я узнаю по ходу. Я знаю кое-что, чего не знают остальные, но я обещал Элу и Майлзу что я никогда не скажу и вам я тоже не выдам этих вещей! Я знаю, что вернёт его к одиночеству. По сюжету дружба между Лексом и Кларком уходит. Что-то произойдёт. Это что-то будет разрушительным и большим. Это то, чего все ждут. Что это будет? Когда это произойдёт? Меня спрашивали об этом миллионы раз - это можно понять. Но это путешествие. Вам не захочется просто дать аудитории всё. Когда я начинаю думать что Лекс впутывается в историю, неизвестно, впутается ли он в неё или мы пойдём другим путём? Но все пути однажды пересекутся...

Посмотрите на жизнь Лекса - я бы уже впал в неистовство. Я бы сказал: "От винта, Смолвиль! Отправляйся к дьяволу!" Но этот парень не делает этого - он любопытен, он разносторонен и у него есть мотивация. Я не думаю что у него всегда есть скрытые мотивы, за исключением того, что ему действительно нужно.

- Как много каскадёрской работы вы делаете самостоятельно?

- Я стараюсь делать как можно больше. Но чем больше идёт шоу, тем меньше я делаю. У меня была операция на спине, поскольку я играл в хоккей всю жизнь. Так что до тех пор пока я знаю, что смогу сделать что-то без вреда для своего здоровья, я буду это делать. Но если это глупая вещь, когда я падаю с высоты на землю, мы используем каскадёра. Им за это платят! Я не хочу травмировать себя просто, чтобы упасть. Если я знаю, что потом я буду чувствовать боль, я оставлю это кому-то ещё. Но если всё выглядит забавно и безопасно, я определённо хочу в этом участвовать!

Я делаю все беговые сцены. В "Психушке" (309 "Asylum") я бегу по туннелю и затем падаю с ограды. Это было забавно, но я сделал всё сам. Для правдоподобности я согласен делать всё сам, чтобы это выглядело как можно правдоподобней чтобы на переднем плане зритель увидел меня и подумал "О, мой Бог, это действительно он!". Этого для меня достаточно чтобы я согласился. Если тебя видят, это стоит того. Я несколько раз серьёзно травмировал себя. В "Рентгене" (X-Ray) после того, как я граблю банк, я на полной скорости бегу по улице, и здесь я упал лицом. У меня на руках было содрано три слоя кожи. Я даже не мог двигаться - я был настолько изранен. Это всё и в фильме тоже, я просто держался открыто. Это цена славы.

- Это были вы и Том Уэллинг в том эпизоде на мосту в "Пилот" (101, "Pilot")?

- Да, это всё мы. У меня это есть даже на видео, я - единственный у кого это есть в документальном виде. Я заставил их снимать нас.

Мы с Томом прошли урок акваланга за день до съёмки. Было только четыре фута воды и на соседних дорожках плавали пожилые люди, занимаясь аквааэробикой. Всё выглядело так безопасно...

На следующий день меня запихнули на глубину в 12 футов, засунули в машину, положили на меня вес в 20 фунтов, чтобы я не двигался и дали мне эту маленькую штучку для дыхания. Я не мог ничего видеть.

Я только мог слышать голос Дэвида Наттера, директора, говорившего: "Майкл, ты нас слышишь? Подними большой палец!" Когда я делал знак чтобы они поторопились, потому что я не могу дышать, я поднимался. Я поднимался несколько раз, поскольку это было не то, что я репетировал. В итоге я оказался перед фактом - либо я делаю это, либо мы проваливаем всю сцену. И я сделал это. Это было трудно, но я пересилил страх, который мешал мне больше всего и сконцентрировался на съёмке. Я вернулся на глубину в двенадцать футов и к концу дня мы сняли это. Но это было действительно страшно - не так, как для Тома, поскольку ему всего-то было нужно спуститься вниз, забрать меня и всплыть. Мне приходилось сидеть там, и это было нелегко. Было тяжело - целый день работы ушёл на это.

Есть сцена в эпизоде "Колебания" ("Jitters") где я на огромной высоте (около 200 футов) подвешен вместе с Тони Тоддом, который был великолепен. Там наверху было не очень то комфортно. Я вишу на нём и это весьма больно, потому что ремни причиняют весьма неприятные ощущения. Он (прим. перев.: Тони Тодд) очень аккуратный великан, но и он не сдержался и сказал: "Чёрт возьми, или мы это сделаем сейчас или вообще не сделаем." И всё получилось. Я сказал ему: "Спасибо тебе, огромный человек, что смог помочь сделать это". Это было действительно здорово.

- У вас была возможность играть сцены с Томом, в которых Лекс знает секрет. Было ли особо приятно играть их?

- Конечно! Я один из тех кто, надевая парик, отправляется в свет с друзьями, потому что мне нравится быть другим. Я люблю снимать небольшие видео. Я мечтаю однажды заняться режиссурой. Я пишу. Я люблю менять свой голос и мимику. Когда ты играешь одного и того же персонажа снова и снова, ты просто ищешь подходящий момент, когда можно стать другим. Показать хоть краешек, хоть немного того, что ты никогда раньше не показывал!

Я думаю что Лекс - очень хороший персонаж. Ему можно довериться. Мне кажется, что ему можно доверять даже свои самые тёмные секреты. Это забавно, поскольку позже, когда Лекс всё же узнаёт секрет, он чувствует себя преданным. В эпизоде "Сон" (304, "Slumber"), несмотря на то, что это было всего лишь видением, это была одна из самых моих любимых сцен, что я сыграл. Действительно потрясающая сцена. Один из этих моментов - "Ты должен был сказать мне, ты должен был довериться мне, я был твоим другом, Кларк, почему ты оттолкнул меня?" Это был действительно правдивый момент, несмотря на то что он был сном. Это то, что действительно могло произойти. "Как ты мог сделать это? Я был твоим лучшим другом. Ты хотел одолжить машину, хотел денег, советов, я делал это. Я помогал твоему отцу с фермой, все, что я делал, я давал тебе. Почему ты лгал мне?" Лекс был опустошён этим. Это забавно, когда кто-то угрожает тебе, и ты можешь зайти немного дальше, чем следует." Только посмотрите на эти моменты и мелкие нюансы в постановке. Можно добавить напряжения и играть. Это здорово и третий сезон действительно является прогрессом в этом плане.

"Сдвинутый" (308, "Shattered") был чем-то, ради чего стоит быть актёром. Ты работаешь и всё это окупается в одном эпизоде. Сценарий, эффекты, съёмка, игра актёров, всё и все были замечательны. Это было шоу главных героев, которое было восхитительным. Я действительно рад этому эпизоду.

Но он был нелёгким. Я имею в виду его как эмоциональное путешествие для меня как актёра. Это была самая большая работа, что я делал в сериалах. Это было действительно уникальным шоу.

- Какие эпизоды вы считаете лучшими?

- Те, в которых добро тесно связано со злом и которые опираются на персонажей. Вы видите Кларка, его семью и Лану, затем тяжёлые отношения Лайонела и Лекса - такой контраст, который смешивается в эпизодах типа "Мятеж" ("Insurgence"), "Сдвинутый" и "Психушка" (309, "Asylum") кажется мне феноменальным.

- Что вы считаете сильной стороной сериала?

- Главная вещь в сериале "Смолвиль" - его герои. Если вам не нравятся герои, или вы не понимаете героев или вам не симпатичны герои, вы вряд ли станете смотреть шоу. Я считаю что это жизненно важно в сериалах. Люди подсаживаются и соскакивают с чего-то моментально. Аудитория очень быстро реагирует, я видел сообщения на форумах - они знают сериал лучше любого из нас. В первую очередь, персонаж - первая вещь, которую придумывает писатель. Это Кларк и Лекс и Лана им их отношения. Я думаю что Смолвиль как раз то шоу, где герои стоят впереди самого сериала. Они не написали о городе, в которм живут герои. Они написали о героях, которые живут в городе.

Я думаю, что шоу успешно по многим причинам. Я думаю, что аудитория влюблена в героев и в истории, что были рассказаны. И есть истории, которые ещё не были рассказаны. Мы в первый раз видим эту историю в таком свете. Люди хотят видеть спецэффекты, хотят видеть разные вещи. Они хотят увидеть, как в Кларка врежется автобус и посмотреть, что из этого выйдет.

Я думаю, что важно всё в "Смолвиле", и способ, которым он снят, и его сценарий, и его герои. Если вы уберёте что-то из этого, будет уже не то шоу. Должно быть всего понемножку, но лично я считаю что главное - персонажи. Без всякого сомнения.

Перевод: Silence

Эта информация является собственностью автора и Smallville Russia. Запрещено использовать ее без разрешения администрации сайта